vackra vinter


jag vill framföra att jag älskar vintern när den är vit. klart att det är kallt, men det finns ju vantar och mössa och långkalsånger för sånt kroppsligt. te funkar också bra, fast mest inuti.
jobbet har tagit mest tid i helgen, men jag har hunnit träffa och umgås med mannen i mitt liv också. det tycker han(och jag) e trevligt. det blir lixom rätt bra kvalitetstid när vi ses, för vi struntar i städning och sånt och bara myser, spelar kort, dricker nåt gott och pratar tex resminnen.
i februari ska vi berätta om Afrikaresan.(återkommer närmare om det!)

MerMusik

Syster Emma

Helgen som gick var Emmas! Vi fick komma på fest hos den nyblivna sjuksköterskan och hon fick lite paket! Bland annat fina plåster med Tummen & Nalle Puh på. Bra att ha.

Plåstrena kan hon lägga i denna fina låda!

Blommor från mamma & pappa! (Emmas väldigt öppna ögon är mitt fel, för hon blundade på de andra, så jag sa Öppna ögona ordentligt!) Fina flickor med luggarna fint matchade åt olika håll!
Tack för en mysig fest!

olika

Jag har en otroligt blandad musiksmak och är öppen för det mesta. Dessa låtar lyssnar jag mycket på just nu! Vad tycks?





en liten kram...


...i efterskott på födelsedan! Grattis du vackra värdefulla!

Två ringar och en strand

Miami den 16 januari 2005.
En av de lyckligaste dagarna i mitt liv!
Vi firade lite i efterskott med semla, förstås.

Syrran

Igår var det fest här i Örebro. Vi firade Emma som kämpat sig igenom sjuksköterskeutbildningen och klarat det galant! Det var kramar, presenter, bål, snacks bordshockey och tårar. Stort grattis lilla gumman, nu har du nyckeln till många dörrar!

Rutger Jönåker i våra hjärtan


Trevlig helg, det ska iallafall jag ha!

Tack kära Anna för att du hjälpte mig att infoga filmer!

Första bilderna med nya kameran.

















Inte för att det är nåt särskilt med de här bilderna och jag har inte använt nån finess, men jag e iallafall glad och fotar allt och lite till! Som vanligt...
Vi sov här på Connect Hotel en natt innan vi flög till Riga. Hotellet ligger ett stenkast från flygplatsen och har rum inkl.frukost från 440kr.
Lobbyn var enorm och skitläcker, men som Johan sa. "Bo här om du vill frysa och dricka äcklig Irish Coffe"
Men rummet var bra och sängarna sköna. Det drog bara kallt i just lobbyn eftersom den var av glas och hissarna förde med sig kall luft varje gång de for upp å ner. Sen var det ju ca 15 minusgrader ute... Jag gillar iallafall kart-lamporna!

Då var det dags igen då. Drömmarna. Inatt hade jag mjäll stora som flingsalt och håret ramlade av i stora tussar. Imorse stod jag i duschen med mjällschampot i högsta hugg.
05:15. pip.

Nyårsafton i Riga 2009-2010

Klockan ringde 04:30. Kroppen ville inte lämna den varma mjuka sängen, men hjärnan och hjärtat ville iväg! The bell rang too early, but we had/wanted to get up though the bed was so warm and nice!

Efter frukost på hotellet lyfter vi mot öst. A good breakfast and we were off to the east.

Vi blev hämtade av Renate och Mark. Ett tårfyllt kärt återseende! Väl hemma i lägenheten väntade Stella, som inte ville vara med på bild. We met Renate and Mark at the airport and there were tears and hugs. Stella waited at home and greeted us when we came.

Vi hade med oss julknäcke, godis, honung, kaffe och julklappar. Här vill Stella hemskt gärna smaka knäckebröd. We brought crispbread, coffee, honey, sweets and gifts. Stella really wanted some crispbread!

Utsikten från lägenheten på fjärde våningen. På andra sidan vägen åkte vi senare pulka. The wiew from the apartment on the fourth floor. We went sleighriding on the other side of the road later on.

Granen med topp-pinglorna. De tände levande ljus senare på kvällen. The christmas-tree with the bells. There were candles in it in the evening.

Köket är litet men mysigt. Där samlas alla förr eller senare! The kitchen is small, but cosy. We were all there sooner or later.

Stella är en riktig kelgris. Hon är en Welsh Corgi. Stella is a cuddly sweetheart.

Tillochmed granen utanför porten var pyntad! Even the tree outside the door was beautifully decorated!

Tjoooohooo! Full fart nerför! Full speed down the hill!

Alla barn åkte och skrattade! All children went down with a laugh!

Världens snabbaste kälke! The worlds fastest ride!

Många var ute och åkte pulka och kälke. Mark valde en backe med lite mer plats. There were many people outside playing, so Mark choose a hill almost only for us.

Se upp i backen! Tio hål i nacken! Look out in the slope or else you will get ten holes in your neck! Hahhaha!

Stella fick prova att dra Mark på kälken. (med lite hjälp av Renate.) Hon var så stolt och kämpade bra! Stella pulled Mark and she was proud and did a great job.

En helt förtrollande tyst och vacker tallskog. Sagolikt.
A quiet, calm, beautiful pinetreeforrest. Like in a fairytale.

Sweetest friends!

Hund med snö på nosen. Dog with a snowy nose.

Kvällen kom. The evening is near.





Utsikten mot grannhusen från balkongen. The wiew from the balcony.

Nyårsafton Del 2

Det blev mycket prat om allt mellan himmel och jord. Vi hade ju två år att ta igen! We talked alot because we hadn´t met for two years!

Klart Stella vill vara med överallt. Stella wanted to be everywhere where we were.

Jag skalade de små söta vakteläggen till middagen. I peeled the little eggs for dinner.

Vi hade med oss julklappar och näsdukar med tryck var en sak han fick. Även en Spiderman plånbok, en drickflaska i stål, gosedjur, nyckelring m.m. We brought gifts like napkins, Spidermanwallet, a steelbottle, keyrings and more.

Renate gillade näsdukarna med hundar på! Men gladst blev hon för en mössa och vantar, har nästan aldrig sett någon bli så glad! Hon hopade högt, mitt hjärta hoppade också! Renate liked the napkins with dogs, but she was even more happier for the hat and mittens. I have never seen anyone get so happy that she jumped! My heart jumped as well!

Mark visade nästan alla sina leksaker. Sötnosen! Han förskte och lyckades prata lite engelska också. Mark showed us almost all his toys and he tried to speak more and more english with us. Sweetie!

lilla knähund!

Vi åt god middag, drack sött vin, lekte med lego, pratade, tittade på cirkusföreställning på tv... We hade a nice dinner, drank sweet wine, talked, looked at the tv-circus...

...och gosade förstås! ...and cuddled ofcourse!

Så himla mysigt att vi har träffats två gånger innan(först gången var han riktigt liten) och ändå är han så nära direkt och bara är helt underbar. Trots att vi inte kan prata samma språk så förstår vi varandra. He is so cuddly and close even though we have only met twice before.(he was really little the first time) We don´t spek the same language but we understand eachother anyway!

Jag lärde Stella att försiktigt ta halva clementinen från min mun.
I tought Stella to take the mandarin from my mouth.
Duktig hund! Fast här ser hon mer ut som en räv!
Good dog, but she looks more like a fox in this photo!
Mycket te med citron, clementiner och lek. A lot of tea with lemon, clementies and toys.

I Lettland ska mannen öppna bubblet, så go ahead Mister!

Helt spontana bilder! Underbart! Totally spontaneous, lovely!

Bubbel till folket! Bubbels bubbels bubbels! We love bubbels!

Gott Nytt År! Happy New Year!

laimīgu Jauno gadu