Sista dagen i Riga 2/1-10

Stella är en mycket varm och gosig hund. Hon sover gärna i sängen och kom på morgonen för att säga att det var dags att stiga upp!
Stella is a very warm and cuddly dog. She´ll gladly sleep in your bed and she came to say goodmorning!

Mark tyckte det såg lite roligt ut när jag sminkade mig, så han härmades. Gillar denna bilden mycket!
Mark thought I looked funny while putting my makeup on. I really like this photo!

På väg till flygplatsen fyllda av känslor och glädje och god mat.
On our way to the airport filled with emotions, happiness and good food!
Två glada vänner! Two happy friends!

Våran fantastiska privatchaufför! Our fabulos private taxidriver!

Vi fascinerades över snöröjningen över en bit pizza. Flygningen tar ca 45 minuter. Det tar det för mig till jobbet... We were fascinated of the snowremovingprocess(?) when we ate a pizzaslice. The flight is 45 minutes, thats what it takes for me to get to work...

Vi lämnade Riga 14.20 och var i Nyköping 14.25. Snabbt jobbat va?!? We left Riga 14.20 and boarded Nyköping 14.25. Well done isn´t it?!?

Så underbart att träffa våra vänner igen, nästa gång hoppas vi att vi ses i Sverige! It was so wonderful too meet our friends again. Hopefully we´ll meet in Sweden next time!

2 comments:

ellen said...

Svar angående mina muffins! Japp, det är silikonformar! De är toppenbra och såå fina! Min faster har köpt de åt mig i Frankrike, men jag antar att de finns att köpa här i Sverige också?

Challe said...

Hej!
Verkar som ni har haft en härlig nyårshelg! Vi var i Branäs med Peters systers familj. Ingen skidåkning för mig men det var himla trevligt i alla fall.
Ha det gott! Kramar