Det blev mycket prat om allt mellan himmel och jord. Vi hade ju två år att ta igen! We talked alot because we hadn´t met for two years!
Klart Stella vill vara med överallt. Stella wanted to be everywhere where we were.
Jag skalade de små söta vakteläggen till middagen. I peeled the little eggs for dinner.
Vi hade med oss julklappar och näsdukar med tryck var en sak han fick. Även en Spiderman plånbok, en drickflaska i stål, gosedjur, nyckelring m.m. We brought gifts like napkins, Spidermanwallet, a steelbottle, keyrings and more.
Renate gillade näsdukarna med hundar på! Men gladst blev hon för en mössa och vantar, har nästan aldrig sett någon bli så glad! Hon hopade högt, mitt hjärta hoppade också! Renate liked the napkins with dogs, but she was even more happier for the hat and mittens. I have never seen anyone get so happy that she jumped! My heart jumped as well!
Mark visade nästan alla sina leksaker. Sötnosen! Han förskte och lyckades prata lite engelska också. Mark showed us almost all his toys and he tried to speak more and more english with us. Sweetie!
lilla knähund!
Vi åt god middag, drack sött vin, lekte med lego, pratade, tittade på cirkusföreställning på tv... We hade a nice dinner, drank sweet wine, talked, looked at the tv-circus...
...och gosade förstås! ...and cuddled ofcourse!
Så himla mysigt att vi har träffats två gånger innan(först gången var han riktigt liten) och ändå är han så nära direkt och bara är helt underbar. Trots att vi inte kan prata samma språk så förstår vi varandra. He is so cuddly and close even though we have only met twice before.(he was really little the first time) We don´t spek the same language but we understand eachother anyway!
Jag lärde Stella att försiktigt ta halva clementinen från min mun.I tought Stella to take the mandarin from my mouth.
Duktig hund! Fast här ser hon mer ut som en räv! Good dog, but she looks more like a fox in this photo!
Mycket te med citron, clementiner och lek. A lot of tea with lemon, clementies and toys.
I Lettland ska mannen öppna bubblet, så go ahead Mister!
Helt spontana bilder! Underbart! Totally spontaneous, lovely!
Bubbel till folket! Bubbels bubbels bubbels! We love bubbels!
Gott Nytt År! Happy New Year!
laimīgu Jauno gadu
